芝加哥奥黑尔机场入境与通勤指南：从落地到进市区

欢迎来到芝加哥！长途飞行辛苦了，这篇指南带你从奥黑尔机场顺利回到住处。

奥黑尔机场航站楼分布

作为美国第四大的航空枢纽机场，芝加哥奥黑尔国际机场（ORD）共有 4 个航站楼：1 号（T1）、2 号（T2）、3 号（T3）和 5 号（T5）。

• T1、T2、T3 相互连接，乘客可以在这些航站楼之间步行穿梭。
• T5 主要负责国际航班，也是大部分往返中美航班的航站楼；它与其他航站楼通过**机场快轨系统（Airport Transit System，ATS）**相连。

乘坐 ATS 往返不同航站楼是免费的。

入境芝加哥

在飞机上填写海关申报单

飞行途中，空乘会向乘客派发海关申报单（也有中文版提供）。为了旅途更加顺畅，建议在飞机上提前填写。

填写时有以下几点注意事项（不然可能会被 check）：

1. 如果与家人一起旅行，且住在同一地址，可共用一张申报单；
2. 如实填写入境目的，无论是旅游、商务、学习还是其他原因；
3. 请勿携带下列物品：
   • 水果、蔬菜、植物、种子、食品、昆虫；
   • 肉类、动物、动物／野生动物产品；
   • 疾病媒体、细胞培养体、蜗牛；
   • 土壤，或曾经到过农场／牧场／饲养场；
4. 不要携带超过 10,000 美元现金。

到达后前往海关检查区域

飞机到达 O'Hare 机场、空乘宣布可以下机后，除了伸展一下身体（毕竟坐了十几个小时）、检查有否个人物品遗留在机舱，也别忘了跟上人潮前往海关检查区域。如果因为着急去洗手间而错过乘客人群也不用着急，只需按「Immigration」指示牌的引导便可到达。

到达海关检查区域后，注意走**「Visa」通道**（不要误入「US Citizen」通道），并耐心排队；不要大声喧哗，也不要使用手机拍摄海关工作人员。

请准备好护照、I-20 表格、国际旅行健康检查证明书（小红本）、疫苗接种或预防措施国际证书（小黄本）、录取通知书或 Study Plan（如有）。

当海关询问来美目的时，请如实回答学校及专业等相关信息。随后海关人员会给旅客拍照和录指纹，完成入境程序。

提取行李与出关

然后按照托运行李单上的信息到达相应转盘等待行李，并核对电子显示屏上的信息，以机场显示屏为准。

如果没有需要申报的物品，通常可以直接出关；如果被检查，请保持镇定、配合海关人员，不要隐瞒任何信息。

T5 的到达大厅有着大大小小的餐厅，顺利过关的同学们终于可以放轻松，买点饮料小吃填饱肚子，再连上机场的免费 Wi-Fi 给家人报平安。

离开机场

如果预约了学校或其他机构的接机服务，可按机场路标前往约定的 Gate。

前往不同地区的旅客也可以按以下不同交通工具的标示指引，到达相应区域：去往香槟、普渡等周边地区的旅客通常乘坐 Charter Bus；前往芝加哥市内的乘客则一般选择网约车或 CTA。

前往市区

选项一：CTA 蓝线

以 CTA 从 O'Hare 机场往返主要依靠蓝线。乘客需要先乘坐 ATS 机场快轨到达 T2 航站楼才可换乘（乘坐 ATS 往返不同航站楼免费）。

蓝线列车每周 7 天、每天 24 小时运行。从 O'Hare 机场站出发的所有列车在前往森林公园（Forest Park）的途中都会经过市中心，到市中心通常需要 40–45 分钟。

到达 T2 后跟着蓝色背景的地铁图标，就可以走到 CTA 蓝线的站台。进站前需要在售票机前买票，来往 O'Hare 机场与市中心的 CTA 票价为 $5（一般票价为 $2.50）。有的售票机不提供找零，所以可以先备好零钱，或使用 VISA／Mastercard 的银行卡、信用卡付款。

尽管出站不再需要刷卡，但使用同一张车票可在两小时内免费换乘 CTA 列车或巴士最多两次，所以要保管好车票。

前往 SAIC、DePaul（Loop）、Columbia College Chicago 或 UIC 的同学不需要转乘，可按不同情况在 Monroe、Jackson、LaSalle 或 UIC-Halsted 站下车。

而前往 DePaul（Lincoln Park）、Northwestern（Kellogg）、University of Chicago 或 IIT 的同学，则需要转乘不同线路的地铁或公交。

选项二：网约车

追求更方便快捷又舒适体验的同学可以选择打车，省却推着大堆行李走来走去的烦恼。这个选项除了贵和在繁忙时间可能会堵车之外没有缺点。

Uber 和 Lyft 是美国最常用的打车软件，可以先在国内下载国际版的 App，并提前绑定双币信用卡。落地后连上网络（可连机场 Wi-Fi）便可以叫车。

在 T5 航站楼下飞机的乘客，需要先乘坐**机场快轨（ATS）到达 T2 航站楼，再跟着 Rideshare／Ride App 的标示走到出发层（Departures level）**的网约车上车点。

无论 Uber 还是 Lyft 都只能在这里上车。网约车服务会在司机到达上车点后开始计时，超过一定时间（大约 5 分钟）会有额外收费，所以最好是到了 T2 的上车点后再从 App 下单叫车。

注册账号和绑定付款信息后，就可以在 App 内输入起点和目的地，以及选择适合的车型。软件在连接到最近的司机后，会显示司机的资料和评分——如遇到评分较低的司机，建议换一个，以确保安全。

同样的路程在两个软件上的价格会有些微差异，但服务基本相同（司机也大多同时服务于两家公司），所以确认服务前可以先比较两边价格。

上车前要注意核对司机和车辆信息，如姓名、车型和车牌号码；坐车时要保持警惕，并在 App 上监控行程是否正确。

选项三：Pace Bus

（西北大学的同学看这里）

Pace 巴士在芝加哥郊区运行，其 Pulse Dempster 专线更可快速将乘客从 O'Hare 机场送往西北大学所在地 Evanston，全程约 50 分钟，班次为每 15–20 分钟一班（周六日及非繁忙时间为每 20–30 分钟一班）。

从 O'Hare 机场前往 Evanston 的乘客需要先乘坐 ATS 到达 MMF（Multi-Modal Facility），再找到 Bay 9 站，就可以等候专线巴士。上车后可以刷 Ventra 卡或付现金，车费为 $2（付现金为 $2.25）。

出行提示

无论选择哪种交通工具，都要小心并警惕周围环境，上车和下车前也不要忘记检查有否遗漏行李。

相关链接

• 本站页面：芝加哥 ORD、美国（US）
• 维基百科：芝加哥 ORD
• 百度百科：芝加哥 ORD

相关链接

• 本站页面：芝加哥 ORD、美国（US）
• 维基百科：芝加哥 ORD
• 百度百科：芝加哥 ORD