Vai al contenuto principale
World AirportMaps
Lingua
EnglishenFrançaisfrDeutschde简体中文zh-hans繁體中文zh-hant한국어koItalianoit
In preparazione
Españoles
Portuguêspt
Bahasa Indonesiaid
Русскийru
हिन्दीhi
বাংলাbn
日本語ja
Kiswahilisw
Türkçetr
Tiếng Việtvi
ไทยth
Polskipl
Українськаuk
Românăro
Nederlandsnl
Svenskasv
Češtinacs

Chicago O'Hare: arrivi e come raggiungere la città

Una guida all'aeroporto internazionale di Chicago O'Hare (ORD): come si collegano i terminal 1, 2, 3 e 5 e come li unisce la navetta ATS, cosa scrivere sul modulo doganale, la procedura di arrivo e i tre modi per entrare a Chicago — la linea blu della CTA, le app di ride-hailing e l'autobus Pace, con tariffe, fermate e coincidenze.
5 min di letturaFonte: Luxvue 尚诚地产 (Luxvue Real Estate)
  • aeroporto di Chicago O'Hare
  • ORD
  • arrivi a Chicago
  • CTA Blue Line
  • trasferimenti aeroportuali

Lo skyline di Chicago

Benvenuti a Chicago. Dopo un lungo volo, ecco come andare da O'Hare a dove alloggiate.

Un cartello dell'autostrada 90 di Chicago

Come si collegano i terminal di O'Hare

Quarto hub aeroportuale più trafficato degli Stati Uniti, l'aeroporto internazionale di Chicago O'Hare (ORD) ha quattro terminal: 1, 2, 3 e 5 (T1, T2, T3, T5).

  • T1, T2 e T3 sono collegati, quindi si può camminare dall'uno all'altro.
  • T5 gestisce i voli internazionali — compresi la maggior parte dei voli da e per la Cina — ed è unito agli altri dall'Airport Transit System (ATS).

L'ATS è gratuito tra i terminal.

Mappa dei terminal di O'Hare e dell'ATS

Arrivare a Chicago

Compilate il modulo doganale in aereo

Durante il volo l'equipaggio distribuisce il modulo di dichiarazione doganale (è disponibile una versione in cinese). Compilarlo prima di atterrare rende l'arrivo molto più fluido.

Il modulo di dichiarazione doganale, versione inglese

Il modulo di dichiarazione doganale, versione cinese

Ecco alcune cose da osservare quando lo compilate, se non volete essere mandati a controlli aggiuntivi:

  1. Se viaggiate in famiglia e alloggiate allo stesso indirizzo, potete usare un solo modulo.
  2. Indicate il motivo d'ingresso in modo veritiero — turismo, affari, studio o altro.
  3. Non portate:
    • frutta, verdura, piante, semi, cibo o insetti;
    • carne, animali o prodotti animali e della fauna selvatica;
    • colture di agenti patogeni, colture cellulari o lumache;
    • terra o qualsiasi cosa sia stata in un'azienda agricola, in un ranch o in un allevamento.
  4. Non portate più di US$10,000 in contanti.

Come compilare il modulo: lasciate questi due campi a 0

Il modulo di dichiarazione della US Customs and Border Protection

Passare all'immigrazione

Quando l'aereo è a O'Hare e l'equipaggio annuncia che si può scendere, sgranchitevi le gambe, controllate di non aver lasciato nulla in cabina e seguite la folla verso l'area immigrazione. Se perdete il gruppo perché vi siete fermati in bagno, non preoccupatevi: seguite i cartelli “Immigration”.

All'immigrazione mettetevi nella coda “Visa” (non in quella “US Citizen”) e aspettate il vostro turno. Tenete la voce bassa e non usate il telefono per filmare gli agenti.

Passeggeri in coda all'immigrazione

Tenete pronti passaporto, Form I-20, il certificato sanitario internazionale di viaggio (il “libretto rosso”), il certificato internazionale di vaccinazione (il “libretto giallo”) e la lettera di ammissione o il piano di studi, se li avete.

Quando l'agente vi chiede perché siete in visita, rispondete con verità sulla vostra scuola e sul programma. Poi vi fotografa e rileva le impronte digitali, completando la procedura d'ingresso.

La sala dell'immigrazione

Bagagli e dogana

Seguite le informazioni del talloncino bagaglio fino al nastro giusto e aspettate i vostri bagagli, controllandoli con gli schermi: gli schermi dell'aeroporto sono la fonte autorevole.

Se non avete nulla da dichiarare di solito potete uscire direttamente. Se venite fermati per un'ispezione, restate calmi, collaborate con gli agenti e non nascondete nulla.

L'area di ritiro bagagli e gli schermi con le informazioni sui voli

La sala arrivi del T5 ha ristoranti di ogni dimensione, quindi una volta passati potete rilassarvi, comprare qualcosa da bere o uno snack e collegarvi al wifi gratuito dell'aeroporto per avvisare la famiglia che siete atterrati.

Lasciare l'aeroporto

Se avete organizzato un passaggio con la scuola o un'altra organizzazione, seguite i cartelli dell'aeroporto fino al gate concordato.

I viaggiatori diretti in altre zone possono anche seguire i cartelli della rispettiva opzione di trasporto: chi va a Champaign, Purdue o altri luoghi della regione usa di solito un autobus charter, mentre chi entra a Chicago in genere prende un'auto con ride-hailing o la CTA.

Il cartello delle opzioni di trasporto dell'aeroporto

Entrare in città

Opzione 1: la linea blu della CTA

Un binario della linea blu della CTA

Per andare da e per O'Hare con la CTA bisogna prendere la linea blu. Prima prendete la navetta ATS fino al Terminal 2 e cambiate lì: l'ATS è gratuita tra i terminal.

La linea blu funziona 24 ore al giorno, sette giorni su sette. Ogni treno dalla stazione di O'Hare attraversa il centro città sulla via per Forest Park, e il viaggio verso il centro dura di solito 40-45 minuti.

Seguite l'icona blu della metropolitana fino al binario della linea blu della CTA

Una volta al T2, seguite l'icona blu della metropolitana per raggiungere il binario della linea blu. Prima di entrare dovete comprare un biglietto alla macchinetta: la tariffa tra O'Hare e il centro è di $5 (la tariffa ordinaria è $2.50). Alcune macchine non danno resto, quindi tenete pronti degli spiccioli, oppure pagate con una carta di credito o debito Visa o Mastercard.

Una biglietteria automatica della CTA

Non dovete timbrare l'uscita, ma un biglietto dà diritto fino a due trasferimenti gratuiti su un altro treno o autobus della CTA entro due ore, quindi conservatelo.

Un treno della linea blu della CTA

Se siete diretti alla SAIC, alla DePaul (Loop), alla Columbia College Chicago o alla UIC, non dovete cambiare treno: scendete a Monroe, Jackson, LaSalle o UIC-Halsted secondo il caso.

La mappa della linea blu

Stazioni e università della linea blu, tabella 1

Stazioni e università della linea blu, tabella 2

Per la DePaul (Lincoln Park), la Northwestern (Kellogg), la University of Chicago o l'IIT dovrete cambiare con un'altra linea della metropolitana o con un autobus.

Percorsi di cambio e fermate per le università che richiedono un cambio

Opzione 2: ride-hailing

Uber e Lyft

Se volete l'opzione più facile, rapida e comoda, prendete un'auto ed evitate di trascinare i bagagli in giro. Gli unici svantaggi sono che è costosa e che può restare bloccata nel traffico nelle ore di punta.

Uber e Lyft sono le due app che tutti usano negli Stati Uniti. Scaricate la versione internazionale prima di volare e collegate in anticipo una carta di credito a doppia valuta. Una volta atterrati, con una connessione (basta il wifi dell'aeroporto) potete chiamare un'auto.

Il punto di raccolta del ride-hailing al T2

Se atterrate al T5, prendete prima l'ATS fino al Terminal 2, poi seguite i cartelli Rideshare / Ride App fino al punto di raccolta al livello partenze.

Le istruzioni per la rilocazione del Rideshare del Terminal 5

Sia Uber sia Lyft raccolgono solo qui. Il tassametro parte quando l'autista raggiunge il punto di raccolta, e dopo un breve periodo di tolleranza (circa cinque minuti) viene applicato un supplemento: meglio quindi ordinare l'auto quando siete già al punto di raccolta del T2.

Dettagli e valutazione dell'autista nell'app

Dopo la registrazione e l'aggiunta di un metodo di pagamento, inserite nell'app punto di partenza e destinazione e scegliete il tipo di veicolo. Quando l'app vi abbina all'autista più vicino, ne mostra i dettagli e la valutazione: se la valutazione è bassa, richiedete un altro autista per maggiore sicurezza.

Lo stesso tragitto ha prezzi leggermente diversi nelle due app, ma il servizio è sostanzialmente identico (la maggior parte degli autisti lavora per entrambe), quindi vale la pena confrontare prima di confermare.

Prima di salire, controllate i dati dell'autista e del veicolo: nome, modello e targa. Restate attenti durante il tragitto e verificate nell'app che il percorso sia corretto.

Opzione 3: l'autobus Pace

(In particolare per gli studenti della Northwestern)

Un autobus Pace

Pace gestisce gli autobus nei sobborghi di Chicago, e la sua linea Pulse Dempster va da O'Hare a Evanston, dove si trova la Northwestern University, in circa 50 minuti, ogni 15-20 minuti (ogni 20-30 minuti nei fine settimana e fuori dalle ore di punta).

La posizione del Multi-Modal Facility (MMF) e i percorsi di collegamento

Per andare da O'Hare a Evanston, prendete l'ATS fino al MMF (Multi-Modal Facility) e cercate la piazzola 9 per l'autobus Pulse. A bordo potete strisciare una carta Ventra o pagare in contanti: la tariffa è $2 ($2.25 in contanti).

Le stazioni della linea Pulse Dempster

Un ultimo consiglio

Qualunque mezzo scegliate, restate consapevoli di ciò che vi circonda e controllate di non aver lasciato bagagli prima di salire o scendere.