Vai al contenuto principale
World AirportMaps
Lingua
EnglishenFrançaisfrDeutschde简体中文zh-hans繁體中文zh-hant한국어koItalianoit
In preparazione
Españoles
Portuguêspt
Bahasa Indonesiaid
Русскийru
हिन्दीhi
বাংলাbn
日本語ja
Kiswahilisw
Türkçetr
Tiếng Việtvi
ไทยth
Polskipl
Українськаuk
Românăro
Nederlandsnl
Svenskasv
Češtinacs
HKG

Aeroporto internazionale di Hong Kong — mappa dei terminal

CinaHong Kong · Cina· Hong Kong International Airport

L’aeroporto internazionale di Hong Kong (IATA: HKG, ICAO VHHH) è un grande aeroporto che serve Hong Kong (Cina), con 3 terminal e 120 gate, a circa 34 km dal centro.

3
Terminal
120
Gate
circa 55 milioni
Passeggeri annui
34 km
Dal centro

L’aeroporto internazionale di Hong Kong (HKG) serve Hong Kong, in Cina. Dispone di 3 terminal con 120 gate in totale e gestisce circa 55 milioni di passeggeri l’anno. L’aeroporto dista circa 34 km dal centro. Trasporti terrestri verso la città: treno, bus, taxi e traghetto.

Mappa dei terminal dell’aeroporto HKG — gate e orientamento
MAPPA DEI TERMINAL
Mappa dei terminal di Aeroporto internazionale di Hong Kong (HKG): terminal, fasce di gate e satellite
Download

Scarica le mappe dell’aeroportoDownload

Foto

Foto dell’aeroportoFoto dell’aeroporto

Foto reali di questo aeroporto, ciascuna attribuita alla pagina web pubblica in cui è stata trovata; il copyright resta dei fotografi originali. Clicca una foto per ingrandirla, o una riga di credito per aprire la pagina di origine.

Dal finestrino di una cabina: un aereo Cathay allo stand davanti al tetto a volta del terminal, con la marcatura di stand «S35» dipinta sul piazzale sottostante.

Fonte: quanmin.baidu.com

Il livello partenze del Terminal 1 — tapis roulant sotto il soffitto a onde, cartelli dei gate 40 e 41 sopra la testa, viaggiatori che spingono i bagagli.

Fonte: weibo.com

Un Boeing 747 di Cathay Pacific Cargo che si stacca dalla pista lato mare, con un traghetto che passa sotto l'aereo.

Fonte: mbd.baidu.com

Ora

Ora dell’aeroporto — ora attuale a HKGOra dell’aeroporto

Ora attuale a HKG (Asia/Hong_Kong) confrontata con la tua ora locale.

Ora attuale all’aeroporto
Asia/Hong_Kong
--:--:--
La tua ora locale
—
--:--:--
Rotte

Aeroporto internazionale di Hong Kong — mappa delle rotte diretteMappa delle rotte

129 destinazioni dirette: mappa, compagnie e distanze.

Info

Informazioni e dettagli sull’aeroportoDettagli dell’aeroporto

Codice IATA dell’aeroporto
HKG
Posizione dell’aeroporto
Hong Kong · Cina
Coordinate
22.3080, 113.9185
Fuso orario
Asia/Hong_Kong
Mappa

Mappa interattiva — posizione di Aeroporto internazionale di Hong KongMappa interattiva

Vedi questo aeroporto su altri servizi cartografici:

Guida

Guida ai terminal dell'aeroporto internazionale di Hong KongGuida dell’aeroporto

Aggiornato il 26 ottobre 2026

L'aeroporto internazionale di Hong Kong sorge su terreno bonificato a Chek Lap Kok. Movimenta circa 61 milioni di passeggeri all'anno (2025) e dista circa 34 km dal centro città. Ciò che lo distingue è che un unico terminal principale assorbe quasi tutto il traffico, con altre due strutture che gestiscono i gate remoti — capire questa suddivisione è ciò che indica quanto si dovrà effettivamente camminare.

Foto dell'aeroporto

Dal finestrino di una cabina: un aeromobile Cathay alla piazzola davanti alla volta del terminal, con la sigla di piazzola «S35» dipinta sul piazzale sottostante.

Dal finestrino di una cabina: un aeromobile Cathay alla piazzola davanti alla volta del terminal, con la sigla di piazzola «S35» dipinta sul piazzale sottostante.

Il livello partenze del Terminal 1 — marciapiedi mobili sotto il soffitto a onda, indicazioni dei gate 40 e 41 in alto, viaggiatori che spingono i bagagli.

Il livello partenze del Terminal 1 — marciapiedi mobili sotto il soffitto a onda, indicazioni dei gate 40 e 41 in alto, viaggiatori che spingono i bagagli.

Un Boeing 747 di Cathay Pacific Cargo che si stacca dalla pista lato mare, con un traghetto che passa sotto l'aeromobile.

Un Boeing 747 di Cathay Pacific Cargo che si stacca dalla pista lato mare, con un traghetto che passa sotto l'aeromobile.

Le foto provengono da fonti web pubbliche e restano di proprietà dei rispettivi fotografi; crediti completi e link alle fonti si trovano nella galleria fotografica di questa pagina.

Le tre strutture passeggeri

CodiceNomeGateRuolo
T1Terminal 11–80Check-in, controlli di sicurezza, partenze e arrivi; ogni volo internazionale parte da qui
MSatellite centrale201–230Gate remoti raggiungibili con navetta dall'edificio principale
SSatellite nord501–510Satellite circolare usato dai voli regionali

Il numero del gate indica dove si deve andare:

  • 1–80 — all'interno del Terminal 1 stesso.
  • 201–230 — il Satellite centrale, un ulteriore tragitto dall'edificio principale.
  • 501–510 — il Satellite nord. I numeri di gate più alti qui di solito indicano la partenza più anticipata.

Il nostro diagramma disegna il Satellite nord come un cerchio proprio per distinguerlo dagli edifici rettangolari principale e centrale.

Trasferimenti e coincidenze

Le coincidenze si gestiscono all'interno del Terminal 1, ma se i gate di arrivo e di partenza si trovano in strutture diverse, si preveda tempo aggiuntivo. In pratica:

  1. Si stabilisca in quale intervallo cade il gate di prosecuzione (1–80 / 201–230 / 501–510).
  2. Una coincidenza all'interno del terminal principale è la più rapida; uno spostamento verso la struttura centrale o il satellite aggiunge tempo di navetta e di camminata in entrambe le direzioni.
  3. Più alto è il numero del gate, prima conviene superare il punto di controllo del transito.

Rotte e voli

AspettoPunti
Rotte61 milioni di passeggeri nel 2025 (+15%), un anno di forte ripresa; hub globale di Cathay Pacific, con servizi verso tutte le principali città del mondo
Voli394.730 movimenti di aeromobili nel 2025 (+8,7%), all'incirca 1.080 al giorno
AeromobiliCathay Pacific è la compagnia di base e impiega widebody Airbus A330 / A350 e Boeing 777; anche la sua controllata low cost HK Express opera da qui

Come raggiungere la città

  • Airport Express — 24 minuti diretti a Central / Hong Kong Station, ed è l'opzione più rapida.
  • Autobus aeroportuali — le linee A ed E coprono ogni distretto di Hong Kong. Più economici dell'Airport Express ma soggetti al traffico.
  • Taxi — posteggi separati per la città e per Lantau; si controlli in quale coda ci si trova prima di salire.
  • Traghetto transfrontaliero — collega ai porti del delta del Fiume delle Perle, utile se si prosegue direttamente verso la terraferma.

Consigli pratici

  • A 34 km di distanza, è uno dei principali hub asiatici più lontani dal proprio centro città — si includa il trasferimento terrestre nei propri piani.
  • L'Airport Express offre il check-in in città: si possono lasciare i bagagli alla stazione di Hong Kong o di Kowloon e raggiungere l'aeroporto senza ingombri.
  • Per una gita in giornata nel delta del Fiume delle Perle, si confrontino il traghetto transfrontaliero e l'Airport Express più un attraversamento terrestre prima di decidere.

Riferimenti

Terminal

Guida ai terminalGuida ai terminal

Fasce di gate, compagnie principali e servizi di ciascun terminal dell’aeroporto internazionale di Hong Kong.

T1

Terminal 1

Gate 1–80
Negozi duty-freeLoungeRistorazione
M

Satellite centrale

Gate 201–230
Negozi duty-freeWi-Fi gratuito
S

Satellite nord

Gate 501–510 · Satellite
Ristorazione

Trasporti terrestri

Treno
Bus
Taxi
Traghetto

Servizi dell’aeroporto

Shopping duty-free
Lounge
Wi-Fi gratuito
Cambio valuta
Deposito bagagli
Ambulatorio
Ristorazione
Parcheggio
FAQ

Domande frequentiDomande