Aller au contenu principal
World AirportMaps
Langue
EnglishenFrançaisfrDeutschde简体中文zh-hans繁體中文zh-hant한국어koItalianoit
En préparation
Españoles
Portuguêspt
Bahasa Indonesiaid
Русскийru
हिन्दीhi
বাংলাbn
日本語ja
Kiswahilisw
Türkçetr
Tiếng Việtvi
ไทยth
Polskipl
Українськаuk
Românăro
Nederlandsnl
Svenskasv
Češtinacs

Le duty-free aéroportuaire est de retour : les rayons de Daxing, Kansai et Chiang Mai

En juillet 2023, les vols internationaux se redressaient et le duty-free aéroportuaire retrouvait un peu de vie. Un tour de trois rayons — Pékin Daxing (PKX), Osaka Kansai (KIX) et Chiang Mai (CNX) — montre ce que trois années de pandémie ont fait aux prix et à la sélection du travel retail, par rapport à 2020.
6 min de lectureSource : WhiskyENJOY
  • duty-free aéroportuaire
  • whisky
  • Pékin Daxing
  • aéroport du Kansai
  • aéroport de Chiang Mai

À l'intérieur du terminal de l'aéroport international de Pékin-Daxing

En juillet 2023, les vols internationaux se redressaient et le duty-free aéroportuaire retrouvait un peu de sa vie d'avant. En Chine, les boutiques des départs internationaux restaient en retard sur le marché duty-free offshore de Hainan, cultivé pendant trois ans, mais au moins les portes étaient de nouveau ouvertes.

Quand le précédent guide aéroportuaire avait été écrit, trois ans plus tôt, on supposait que la pandémie serait terminée en deux ou trois mois et que nous volerions de nouveau dans le monde entier dès cet été-là. En voyageant aujourd'hui, le marché des spiritueux a un autre visage : le whisky japonais coûte plus cher et est rationné, les opérateurs duty-free chinois traitent les nouveaux aéroports comme des territoires phares, et les rayons d'Asie du Sud-Est restent bien rangés et sans surprise. Trois aéroports de ce voyage — Pékin Daxing, Osaka Kansai et Chiang Mai — représentent trois états différents.

1. Pékin Daxing : le nouveau rayon d'un nouvel aéroport

Daxing a ouvert en 2019 et constitue un hub international clé pour le nord de la Chine. Depuis la réouverture des frontières, ses vols internationaux sont revenus progressivement, China Southern et China Eastern ajoutant des lignes ; en tant que nouvel aéroport, c'est aussi là que Sunrise et CDF entendent bâtir une position principale, dans l'espoir d'obtenir de meilleures allocations de bon whisky.

Trois bouteilles portent le rayon. Le Dewar's 32 ans est affiché à CNY 3 555 contre un prix de référence national de CNY 6 200 sur la boutique officielle Taobao : la série Double Double à quatre étapes utilise des stocks rares qui ne pourront pas durer encore de nombreuses années, et à cet âge et avec cette taille de lot, il vaut la peine d'être pris tant qu'il est là.

Le Dewar's 32 sur le rayon de Daxing, affiché à CNY 3 555

Le Glendronach 1994 est affiché à CNY 5 245 : une exclusivité du circuit duty-free de 1 310 bouteilles, un single cask fort en sherry, en coffret bois, et le cadeau évident. Le Fettercairn 23 est à CNY 2 070, alors que le 22 ans en circuit national coûte déjà plus de CNY 3 000 ; cet OB officiel à peine au-dessus de CNY 2 000, avant tout point ou remise, est la meilleure affaire des trois.

Glendronach 1994, une exclusivité duty-free, affiché à CNY 5 245

Fettercairn 23 en embouteillage officiel, affiché à CNY 2 070

2. Osaka Kansai : un rayon en pleine rénovation

De retour à Kansai après quatre ans, l'expression qui vient est « un autre monde ». L'aéroport se rénove à grande échelle avant l'Exposition universelle, et côté piste il n'y avait même pas un repas correct à se mettre sous la dent ; boutiques duty-free et boutiques de luxe ouvraient et fermaient à tour de rôle, et le Suntory 25 ans qui apparaissait autrefois dans une loterie hebdomadaire n'avait pas été vu depuis longtemps. Mais c'est encore le Japon.

Le rayon des whiskies japonais à Kansai, avec Yoichi et Miyagikyo côte à côte

Les Yoichi et Miyagikyo Grande sont à ¥10 000 chacun (environ 520 RMB). Ces single malts Nikka sans âge se situaient autrefois dans la fourchette ¥5 000–6 000 ; ils sont maintenant à ¥10 000 et souvent indisponibles, une bouteille par personne. Les age statements sont encore plus hors de portée : le Yoichi 10 n'est tout simplement pas réapparu dans les boutiques japonaises. Les distilleries japonaises ont restauré une partie de leurs capacités, mais la demande a progressé plus vite.

Le shochu est la surprise de ce rayon. Tenshi no Yuwaku, un shochu vieilli en fût, est à ¥4 050 (environ 240 RMB), de Nishishuzo à Kagoshima, dont la distillerie de whisky Ontake, qui n'a pas encore commercialisé de whisky, est justement connue pour ses fûts de sherry ; c'est un véritable shochu de dix ans en fût de sherry. Quand le whisky japonais que vous voulez n'est pas là, une autre porte s'ouvre.

Le rayon des shochus à Kansai : Tenshi no Yuwaku, dix ans en fût, affiché à ¥4 050

Le saké est là aussi : IWA 5, Hakkaisan et Gekkeikan valent tous d'être connus, à des prix du plus modeste au plus sérieux, et plus l'étiquette est élevée, plus la bouteille tend à les valoir.

3. Chiang Mai : acheter une bouteille à l'arrivée

Hors des hubs comme Singapour et Kuala Lumpur, les aéroports d'Asie du Sud-Est offrent rarement du whisky à bon prix, et la « édition limitée » qui apparaît de temps à autre est généralement une édition pays de Johnnie Walker Blue : dénicher un Port Ellen Blue Label à Hô Chi Minh-Ville en 2019 relevait de la vraie chance. Mais dans ces villes, presque tout ce qui se trouve hors du terminal coûte plus cher, si bien qu'acheter une bouteille à l'arrivée et la transporter avec soi est un choix judicieux.

Le rayon Johnnie Walker à Chiang Mai, avec des prix en bahts

Le rayon de Chiang Mai tient grâce à Johnnie Walker, Dewar's, Royal Salute et Ballantine's : des gammes complètes, des prix corrects. Sur la photo, la Blue Label Cities Edition est à 12 900 THB, la Double Black à 1 600 et la Black Label de 1 250 à 1 700 ; une bouteille de Green Label pour la route, c'est ainsi que bien des voyageurs survivent aux prix des boissons en Asie du Sud-Est. Pour faire découvrir les spiritueux chinois à des amis étrangers, du Moutai ou du Shuijingfang se trouve sur le même rayon.

Moutai et Shuijingfang sur le rayon de Chiang Mai, également en bahts

4. 2020 et 2023 : ce qui a changé dans le travel retail

Les aéroports du guide 2020 étaient des scènes pour des âges exclusifs et des single casks limités : Craigellachie 39, Caperdonich 25, le Dewar's Double Double exclusif à Changi. En 2023, les exclusivités existent toujours — le Glendronach 1994 est une édition réservée au circuit duty-free, le Dewar's 32 est encore en rayon — mais le récit a glissé vers les écarts de prix et l'approvisionnement.

Daxing énonce l'écart le plus clairement : CNY 3 555 pour le Dewar's 32 contre CNY 6 200 chez soi. Kansai montre le côté offre : Yoichi et Miyagikyo passés de ¥5 000–6 000 à ¥10 000, avec une limite d'une bouteille. Chiang Mai n'offre aucune surprise et des prix corrects. En trois ans, le duty-free national a poussé ses ressources vers Hainan et les nouveaux aéroports, tandis que les boutiques des départs internationaux rattrapent encore leur retard ; les capacités japonaises sont revenues, mais la demande a augmenté plus vite, et les embouteillages sans âge sont désormais la limite du « relativement abordable ». L'aéroport n'est plus synonyme de bon marché. C'est une question d'être au bon endroit quand le bon stock est là.

5. Notes pratiques : franchise, correspondances, bagages en soute

Comptez les bouteilles au regard de la franchise. À l'entrée en Chine continentale, les voyageurs continentaux peuvent importer en franchise 2 bouteilles de spiritueux de plus de 12 % vol. (moins de 1,5 litre), tandis que les résidents de Hong Kong et de Macao et les résidents continentaux se rendant à Hong Kong ou à Macao à titre privé ont droit à 1 bouteille (moins de 0,75 litre) ; pour le tabac, 400 cigarettes.

Les correspondances sont le point de rupture. Les spiritueux duty-free s'achètent après la sûreté et sont scellés dans un sac inviolable ; si une correspondance exige un nouveau contrôle de sûreté, ou, comme aux États-Unis, un réenregistrement des bagages avant un vol intérieur, le sac peut être confisqué. Confirmez que l'aéroport de transit accepte les liquides scellés par la sûreté avant de payer, et volez en direct quand vous le pouvez.

En bagage en soute, chaque compagnie fixe ses propres règles sur l'alcool et les spiritueux forts doivent être déclarés ; envelopper les bouteilles dans des vêtements et laisser de la place pour qu'elles bougent est plus sûr que de remplir la valise à ras bord.

Comparer les prix vaut l'effort. Notez les prix du e-commerce et des boutiques officielles nationales avant de partir et décidez devant le rayon ; que Daxing imprime le prix de référence national sur l'étiquette est une pratique à imiter.

Liens utiles

Source des images : WhiskyENJOY. Les prix et les gammes sont des relevés de juillet 2023 ; les franchises, les règles sur les liquides et la politique de bagages des compagnies sont celles publiées par les douanes, l'aéroport et le transporteur, vérifiez donc le site de l'exploitant avant de partir.

Journal

Plus d’articlesCarnet de voyage

Tous les articles

Du terminal 2 de l'aéroport de Francfort à la gare centrale (Hauptbahnhof) : le SkyLine, puis le S8 ou le S9

Comment rejoindre la gare centrale de Francfort depuis le terminal 2 de l'aéroport, sans sortir : le people mover gratuit SkyLine jusqu'au terminal 1, les panneaux Bahnhof jusqu'à la gare régionale, et une quinzaine de minutes en S8 ou S9, plus les billets, les fréquences et les cinq mauvais virages.11 min de lecture

Aéroport de Francfort, du terminal 3 au Fernbahnhof : SkyLine, un long couloir et 1 heure 40 minutes

Le récit étape par étape d'un trajet du terminal 3 de l'aéroport de Francfort à la gare grandes lignes : le SkyLine gratuit jusqu'au terminal 1, les panneaux bleus du Fernbahnhof et le couloir vers The Squaire, l'attente du numéro de quai sur le tableau Abfahrt, et le temps à prévoir.12 min de lecture

Remboursements Global Blue à l'aéroport de Hambourg : tampon à l'enregistrement, dépôt de la valise sur place, paiement par Alipay

Comment obtenir un remboursement de TVA à l'aéroport de Hambourg (HAM) lorsque les marchandises sont en bagage en soute : s'enregistrer en gardant la valise, faire tamponner le formulaire au comptoir d'information près de l'enregistrement 4, y déposer la valise, choisir le mode de paiement au comptoir Global Blue (les espèces ne sont disponibles qu'en dollars américains, Alipay est donc préférable) et poster le formulaire dans la boîte à côté du comptoir.7 min de lecture