Vai al contenuto principale
World AirportMaps
Lingua
EnglishenFrançaisfrDeutschde简体中文zh-hans繁體中文zh-hant한국어koItalianoit
In preparazione
Españoles
Portuguêspt
Bahasa Indonesiaid
Русскийru
हिन्दीhi
বাংলাbn
日本語ja
Kiswahilisw
Türkçetr
Tiếng Việtvi
ไทยth
Polskipl
Українськаuk
Românăro
Nederlandsnl
Svenskasv
Češtinacs

In coincidenza a Vancouver: guida al transito a YVR

Coincidenza a Vancouver su un itinerario Air Canada Seattle–Vancouver–Shanghai: nessun ritiro bagagli e nessun nuovo controllo di sicurezza, ma il passaggio alla dogana canadese è obbligatorio. I cartelli da seguire, la fase di Satellite Primary Inspection e le mappe del terminal di YVR.
2 min di letturaFonte: 多肉2号
  • transito a Vancouver
  • YVR
  • dogana canadese
  • voli in coincidenza

Un biglietto unico Air Canada da Seattle a Shanghai via Vancouver: AC8801 (Seattle–Vancouver) in coincidenza con AC25 (Vancouver–Shanghai). Transitare da Vancouver significa:

  1. Non ritirate i bagagli
  2. Non ripassate dai controlli di sicurezza
  3. Dovete però passare la dogana canadese

Vedete la mappa del terminal YVR allegata: i gate di arrivo e di partenza di questi due voli sono vicini (segnati in verde, ma su livelli diversi).

Itinerario: Seattle–Vancouver (AC8801) e Vancouver–Shanghai (AC25)

Le fasi a Vancouver

Seguite i cartelli sospesi Welcome to Vancouver.

1. Tenete a portata di mano tutti i documenti di viaggio

Tenete a portata di mano tutti i documenti e assicuratevi di aver compilato tutti i moduli necessari. (Conservate ogni documento a portata di mano e controllate che ogni modulo richiesto sia stato compilato.)

2. Seguite il cartello International Connections

Seguite il cartello International Connections ed entrate nella fila della Satellite Primary Inspection. (Seguite le indicazioni "International Connections" verso il canale della Satellite Primary Inspection.)

3. Passate la Primary Inspection della dogana canadese

Superate la Primary Inspection della dogana canadese. (Completate il controllo principale della dogana canadese.)

4. Prendete la scala mobile per il livello 3, partenze

Prendete la scala mobile fino al livello 3 Partenze per il volo successivo. (Salite con la scala mobile alla hall partenze del livello 3 per il volo in coincidenza.)

5. I bagagli imbarcati

I bagagli imbarcati saranno consegnati alla destinazione finale, salvo diverse indicazioni al check-in. (I bagagli da stiva proseguono direttamente fino alla destinazione finale, salvo diverse istruzioni al check-in.)

Satellite Primary Inspection

In inglese si chiama Satellite Primary Inspection. Qui i passeggeri compilano da soli la dichiarazione doganale; le macchine self-service offrono il cinese e potete anche dichiarare in anticipo nell'app della compagnia: alla macchina basta scansionare un codice QR e stampare la ricevuta. Per i passaggi dettagliati, vedete questa guida su Zhihu.

Istruzioni del chiosco Canborder per chi transita a Vancouver

Appendice: mappe del terminal YVR

Mappa del terminal principale dell'aeroporto internazionale di Vancouver, con i tempi di percorrenza a piedi

Livello 4: da dove parte il treno per la città