Saltar al contenido principal
World AirportMaps
es

Aviso legal y divulgación de enlaces de afiliados

Qué son —y qué no son— los mapas, las tarifas y los enlaces externos de este sitio: exactitud de los datos, enlaces de afiliados, publicidad y los límites de nuestra responsabilidad.
Actualizado el 6 de noviembre de 2026

World Airport Maps es un sitio de referencia aeroportuaria independiente. Esta página explica qué es el contenido del sitio, cómo se financia y dónde termina su responsabilidad. Se aplica a todas las páginas, en todos los idiomas.

No es una fuente oficial

Este sitio no es un aeropuerto, una aerolínea, una agencia de viajes ni un organismo público, y no está afiliado a ninguno de ellos. Es una herramienta de planificación elaborada a partir de datos públicos y trabajo editorial.

  • Los diagramas de terminales son ilustrativos. Se dibujan a partir del número de terminales y puertas y de los nodos de transporte terrestre, para mostrar cómo se estructura un aeropuerto — no a partir de planos levantados sobre el terreno. La forma, la escala y la orientación pueden diferir del edificio real.
  • Los datos se quedan desactualizados. Los terminales abren y cierran, los números de puerta cambian, las aerolíneas se trasladan entre terminales, y las rutas de transporte, los horarios del primer y último servicio y las tarifas se revisan sin aviso.
  • Comprueba antes de viajar. Para puertas, plazos de check-in, tiempos mínimos de conexión, visados, normas de entrada y requisitos de seguridad, fíate del aeropuerto, de tu aerolínea y de las autoridades competentes.

Tarifas, ofertas y reservas

Las tarifas de la sección de ofertas son enviadas por los lectores y este sitio no las verifica ni las garantiza.

  • Un precio publicado es lo que una persona vio en un momento dado. Los impuestos, las tasas, el equipaje, la selección de asiento, las fechas de viaje y la disponibilidad pueden modificarlo.
  • Este sitio no vende boletos, no bloquea reservas ni acepta pagos. Toda reserva se completa en el sitio web del tercero, según sus propios términos y su política de privacidad.
  • No se garantiza que ninguna oferta siga disponible. Los anuncios pueden retirarse o caducar en cualquier momento, y un precio que ha cambiado no es una declaración falsa de este sitio.

Enlaces de afiliados

Algunos enlaces externos de este sitio son enlaces de afiliados — principalmente los enlaces de reserva asociados a las tarifas, además de algunas recomendaciones de transporte y servicios. Si sigues uno de ellos y completas una compra, el operador puede pagar una comisión a este sitio.

  • La comisión sale del margen del operador. No cambia el precio que pagas, y no se te cobra más por llegar a través de este sitio.
  • La comisión no compra contenido editorial. El sitio no vende clasificaciones, reseñas ni emplazamientos, y ningún pago decide lo que dice una página.
  • La divulgación aparece tanto en la página que contiene cada enlace como aquí; esta página es la declaración válida para todo el sitio.

Publicidad

La publicidad de este sitio la sirven redes publicitarias de terceros; la política de privacidad enumera las actuales. Los anunciantes no obtienen datos de los lectores a través de este sitio y no pueden influir en el contenido editorial. La aparición de un anuncio aquí no constituye una recomendación del producto o servicio ni una garantía de su seguridad, legalidad o calidad.

Contenido enviado por los lectores

Las tarifas, los comentarios y las correcciones los envían los lectores. El material manifiestamente ilícito se elimina, pero el sitio no puede verificar la exactitud, la vigencia ni la integridad de cada envío. Las decisiones que se tomen a partir de esa información son responsabilidad tuya.

Sitios web externos

Este sitio puede enlazar a aeropuertos, aerolíneas, operadores de transporte y otros terceros. Su contenido, sus precios, su disponibilidad y sus prácticas de privacidad son responsabilidad de esos terceros; este sitio no los controla y no asume ninguna responsabilidad por ellos.

Limitación de responsabilidad

La cláusula completa figura en las condiciones de uso. En resumen: en la máxima medida permitida por la ley, el sitio no responde por vuelos perdidos, itinerarios modificados, denegación de embarque, costos adicionales o pérdida de datos derivados del uso de este sitio.

Preguntas y correcciones

Si un precio, un mapa o una ruta de este sitio es incorrecto, avísanos a través de la página de contacto; las correcciones se atienden primero. Las cuestiones legales sobre esta página nos llegan por el mismo canal.

Comentarios

Comentarios de los lectoresDebate

Las preguntas, los relatos de viaje y las correcciones son bienvenidos. Los comentarios son públicos.

Cargando…

Cargando comentarios…